Mağara sanatını ele alan ve kapsamlı bir çalışma niteliği taşıyan, “Mağara Ressamları: Dünyanın İlk Sanatçılarının Gizemli Dünyası” kitabı, Redingot Kitap’tan Hilal Dikmen’in çevirisi ile çıktı. Kitabın yazarı Gregory Curtis, okuru ‘dünyanın ilk sanatçılarının gizemli dünyasına’ bir yolculuğa çıkarıyor. Hilal Dikmen çevirisi ile raflardaki yerini alan kitapta yazar, resimlerin gücünü ve hayret verici karmaşıklığını okura sunuyor. Kitabın iki öyküsünün olduğunu söyleyen Curtis, daha kısa olan öykünün Homo sapienslerin, Afrika’da ortaya çıkıp dışarıya göç ettiği ve yaklaşık 50.000 yıl önce doğudan batıya, Avrupa boyunca sürüklendikleri birkaç milyon yılı kapsadığını belirtirken, ikinci öykünün ise, daha uzun olduğunu ve sadece bir yüzyılı kapsadığını belirtti.